《野草在歌唱》&mdash;&mdash; 女性与自然生态的荒原化

马龙云

PDF(905 KB)

外语教学理论与实践 ›› 2012, Vol. 1 ›› Issue (3) : 81.

文学研究

《野草在歌唱》—— 女性与自然生态的荒原化

作者信息 +

The Grass is Singing in the wasted female and natural spheres

Author information +

文章历史 +

摘要

英国当代女作家多丽丝•莱辛发表于1950年的处女作《野草在歌唱》包含了女性社会生态荒原化与自然生态荒原化的双重叙事，女性与非洲殖民地大草原双双屈从于男权主义的文化制度与经济方式。更可悲的是，女性深度参与着男权主义社会对自然的掠夺。

Abstract

Contemporary English writer Dorris Lessing’s The Grass Is Singing addresses the wasteland-like female and natural ecology in the colonized African continent, where both women and nature are subject to the tyranny of the patriarchal cultural institution and economic practices. Pitiably, women are deeply involved in the patriarchal exploitation of nature.

导出引用

马龙云. 《野草在歌唱》—— 女性与自然生态的荒原化[J]. 外语教学理论与实践. 2012, 1(3): 81

MA Long-Yun. The Grass is Singing in the wasted female and natural spheres[J]. Foreign Language Learning Theory and Practice. 2012, 1(3): 81

参考文献

程虹，2006，自然文学，《关键词》（赵一凡等主编），北京：外语教学与研究出版社。多丽丝•莱辛，1999，《野草在唱歌》，一蕾译。南京：译林出版社。金莉，2006，生态女权主义，《关键词》（赵一凡等主编）。北京：外语教学与研究出版社。梁超群、张锷，2007，多丽丝•莱辛：从自由女性到先知母亲，《文景》第12期。马克思、恩格斯，1995，《马克思恩格斯选集》(第四卷)，北京：人民出版社。马龙云，2010，逻各斯中心主义双重结构下的生态批评—以《野草在歌唱》为例，《徐州师范大学学报》第5期。西蒙•波伏娃，1986，《第二性•女人》，桑竹影、南珊译。长沙：湖南文艺出版社。王诺，2003，《欧美生态文学》，北京：北京大学出版社。肖锦龙，2011，从莱辛的金色笔记看她的小说创作理念，《国外文学》第3期。朱清，2009，《金色笔记》女性视角下的女性主体意识.《外语研究》第3期。