作为社会系统的翻译———《卢曼社会学理论在翻译研究中的应用》评介

王军平

外语教学理论与实践 ›› 2015, Vol. 1 ›› Issue (3) : 89.

PDF(108 KB)
PDF(108 KB)
外语教学理论与实践 ›› 2015, Vol. 1 ›› Issue (3) : 89.
理论评述

作为社会系统的翻译———《卢曼社会学理论在翻译研究中的应用》评介

作者信息 +

Translation as a social system: A review of Applying Luhmann to Translation Studies

Author information +
文章历史 +

摘要

《卢曼社会学理论在翻译研究中的应用》 一书借用卢曼的社会系统理论, 将翻译视为一个社会系统, 进行系统、 全面的理论构建和探究,以凸显翻译的社会性和复杂性。

Abstract

As the pioneering effort in applying sociological theories to translation studies, the book Applying Luhmann to Translation Studies: Translation in Society systematically constructs translation as a social system from the perspective of Lumann's Social System Theory ( SST) , offering us some inspiring ideas and thoughts about the sociological property and complexity of translation.

关键词

翻译社会学 / 翻译系统 / 社会系统理论

Key words

Sociology of Translation Studies;  / Translation System / Social System Theory

引用本文

导出引用
王军平. 作为社会系统的翻译———《卢曼社会学理论在翻译研究中的应用》评介[J]. 外语教学理论与实践. 2015, 1(3): 89
WANG Jun-Ping. Translation as a social system: A review of Applying Luhmann to Translation Studies[J]. Foreign Language Learning Theory and Practice. 2015, 1(3): 89

PDF(108 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/