中国跨文化敏感度量表的初步构建

黄文红

外语教学理论与实践 ›› 2017, Vol. 160 ›› Issue (2) : 92.

外语教学理论与实践 ›› 2017, Vol. 160 ›› Issue (2) : 92.
翻译与跨文化交际研究

中国跨文化敏感度量表的初步构建

作者信息 +

A preliminary study on the construction of Chinese intercultural sensitivity scale

Author information +
文章历史 +

摘要

本文以Chen&Starosta (2000)基于美国文化背景研发的跨文化敏感度量表为基础,对我国1200名大学生进行问卷调查,并通过探索性和验证性因子分析,初步构建了一份具有较好结构效度和信度的中国跨文化敏感度量表, 包含开放度、移情度、交际信心和差异尊重四项因子。与美国五因子(即交际参与度、差异尊重度、交际信心、交际愉悦感、交际专注度)量表的不同之处在于:增加了开放度因子,交际参与度和交际专注度合成移情度因子,交际愉悦感因子被删除。

Abstract

This study, by surveying 1200 Chinese university students with Intercultural Sensitivity Scale (ISS) made by Chen & Starosta(2000), tentatively develops a Chinese localized version with good construct validity and reliability through EFA, CFA and Cronbach ( test. The difference between American ISS (including 24 items and five factors, namely, “Interaction Engagement”, “Respect for Cultural Differences”, “Interaction Confidence”, “Interaction Enjoyment” , “Interaction Attentiveness” )and Chinese ISS (including 20 items and four factors, namely, “Open-mindedness”, “Empathy”, “Interaction Confidence”, “Respect for Cultural Difference”) lies in: “Open-mindedness” factor is newly added, “Interaction Engagement” factor and “Interaction Attentiveness” factor merged into “Empathy” factor and “Interaction Enjoyment” factor deleted.

关键词

跨文化敏感度
/ 跨文化交际能力 / 中国文化 / 信效度检验

Key words

/ font-family: "Times New Roman",serif / mso-fareast-font-family: 宋体 / mso-font-kerning: 1.0pt / mso-ansi-language: EN-US / mso-fareast-language: ZH-CN / mso-bidi-language: AR-SA">Intercultural Sensitivity / Intercultural Communicative Competence / Chinese Culture / Validity and Reliability Test

引用本文

导出引用
黄文红. 中国跨文化敏感度量表的初步构建[J]. 外语教学理论与实践. 2017, 160(2): 92
HUANG Wen-Hong. A preliminary study on the construction of Chinese intercultural sensitivity scale[J]. Foreign Language Learning Theory and Practice. 2017, 160(2): 92

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/