Kizer, C. A., 1965,“Acknowledgements”in Knock upon Silence: Poems, Washington University Press.
Laurence, P., 2003, Lily Briscoe’s Chinese Eyes: Bloomsbury, Modernism and China, University of South Carolina Press，有中译本：劳伦斯，帕特丽卡，《丽莉?布瑞斯珂的中国眼睛：布鲁姆斯伯里、现代主义与中国》，万江波等译，上海：上海书店出版社，2008年。
Lyon, D. W., 1934, “The Past Decade in Chinese Literature”, in Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society（for the year 1934）, Vol. LXV, Shanghai: Kelly & Walsh, Ltd., pp.62-72
但凝洁、奚密，2011，《现代汉诗的海外传播与阅读——“中国文学海外传播”国际学术研讨会奚密教授访谈录》，《楚雄师范学院学报》第11期。
耿强，2010a，《文学译介与中国文学“走出去”》，《解放军外国语学院学报》，第3期第82-87页。
耿强，2010b，《文学译介与中国文学“走向世界”——“熊猫丛书”中国文学英译研究》，上海外国语大学博士论文。
何琳、赵新宇，2003，《新中国文学西播前驱——五十年》，《中华读书报》9月24日。
何琳，2011，《翻译家葛浩文与》，《时代文学》（半月刊）第2期。
胡军，2011，《让文化交流旅途多一盏文学之灯——杂志推出英文版试刊号》，《文艺报》12月9日。
华慧，2009，《葛浩文谈中国当代文学在西方》，《东方早报》4月8日。
黄芳，2008，《试论英文杂志《天下月刊》的文化价值》，《华北水利水电学院学报》（社科版）第5期第68-71页。
金坚范、胡志挥，2006，《姚克钩沉》，《传记文学》，第8期。
刘昊，2010，《中国文学海外传播研究中心在北京师范大学揭牌》，《北京日报》1月15日。
马琳，2007，《“交流的无奈”——中国文学走向世界的传播困境与突围》《社会科学辑刊》第5期，第224 -228页。
潘文国，2004，《译入与译出——谈中国译者从事汉籍英译的意义》，《中国翻译》第2期。
舒济，1979，《老舍著译目录》，《社会科学战线》第1期第334-339页。
田文文，2009.《（英文版）（1951-1966）研究》，华侨大学硕士研究生学位论文。
王宁，2010，《世界文学与中国》，《中国比较文学》第4期，第10-22页。
吴经熊、温源宁等主编，2009,《天下（T’ien Hsia Monthly）》（1935-1941），北京：国家图书馆出版社，影印本。
徐慎贵，2005，《中国文学出版社熊猫丛书简况》，《青山在》，第4期，第19-21页。
徐慎贵，2007，《对外传播的历史贡献》，《对外大传播》（北京）第8期。
严慧，2009，《杂志与京派文学英译传播》，《中国现代文学研究丛刊》第6期第104-114页。
严慧，2011，《超越与建构——与中西文化交流（1935-1941）》，北京：光明日报出版社。
张英、杜越，2009，《有时候，我们说的不是他想要听的：专访“中国图书对外推广计划”负责人吴伟》，《南方周末》10月22日。
赵毅衡，1985，《远游的诗神：中国古典诗歌对美国新诗运动的影响》，成都：四川人民出版社。
钟玲，2010，《中国诗歌英译文如何在美国成为本土化传统：以简?何丝费尔吸纳杜甫译文为例》，《中国比较文学》第2期，第41-52页。
周逸梅，2008，《人民大学启动“国剧海外传播工程”/百部国剧将被翻译成英文》，《京华时报》10月25日第5版。