This article, being a literature review inherently, through the narrowly exhaustively collecting, summarizing and synthesizing metaphor translation publications of overseas scholars after Dagut（1976）, aims at helping domestic scholars clearly understand the current status of the research so that learning, reference, imitation and innovation can be conducted, defects can be complemented and the future developing direction and the way out will hence be anticipated and explored.