情绪视角下二语关系从句挂靠的歧义消解研究

廖小根 刘雨奇 李雪妮 倪传斌

外语教学理论与实践 ›› 2026, Vol. 199 ›› Issue (1) : 59.

外语教学理论与实践 ›› 2026, Vol. 199 ›› Issue (1) : 59.
语言学研究及应用

情绪视角下二语关系从句挂靠的歧义消解研究

作者信息 +

An Emotion Perspective on Ambiguity Resolution of Relative Clause Attachment in Second Language

Author information +
文章历史 +

摘要

本研究以342名中国英语学习者为研究对象,采用在线自定步速阅读和离线挂靠选择任务,通过四项实验从情绪视角探讨二语关系从句挂靠的歧义消解策略。研究发现:(1)中性条件下,高水平中国英语学习者未表现出以往英语母语研究发现的NP2挂靠偏向,支持“浅结构假说”;(2)情绪条件下,高生物相关性的消极先行词因注意与记忆优势,话题性得以增强,因此被挂靠的可能性更大;(3)在线阅读和离线挂靠选择任务由于显隐性、关系从句挂靠的时间进程、工作记忆容量需求等差异,导致两种任务下挂靠偏向模式存在差异。

Abstract

The comprehension of ambiguous relative clauses by second language (L2) learners has been a heated topic in psycholinguistics, but the debate is still ongoing as to whether L1 and L2 readers show similar attachment preferences. Importantly, the effects of emotionality on relative clause attachment in L2 are still underexplored. By employing self-paced reading tasks and offline attachment choice tasks, the current study explored the ambiguity resolution of relative clause (RC) attachment in second language from the perspective of emotion by conducting four experiments with 342 Chinese EFL learners. The results show that: (1) under the neutral condition, advanced Chinese EFL learners fail to show an NP2 attachment preference frequently reported by L1 studies, which lends support to the Shallow Structure Hypothesis; (2) under the emotional condition, due to attention and memory advantages, negative antecedents with greater biological relevance can enhance their topicality, and therefore are more likely to host the RC; (3) different patterns of RC attachment preferences between the online reading tasks and the offline attachment choice tasks could be attributable to the two tasks’ differences in explicitness, time course of RC attachment, and demands on working memory capacity. This study betters our understanding of the factors influencing attachment preferences in L2 relative clauses and extends research on L2 emotional word processing, offering a novel perspective for investigating L2 emotional word processing in sentential contexts.

关键词

情绪性 / 二语关系从句 / 歧义消解 / 任务类型

Key words

emotionality / L2 relative clause / ambiguity resolution / task type

引用本文

导出引用
廖小根 刘雨奇 李雪妮 倪传斌. 情绪视角下二语关系从句挂靠的歧义消解研究[J]. 外语教学理论与实践. 2026, 199(1): 59
LIAO Xiaogen, LIU Yuqi, LI Xueni, NI Chuanbin. An Emotion Perspective on Ambiguity Resolution of Relative Clause Attachment in Second Language[J]. Foreign Language Learning Theory and Practice. 2026, 199(1): 59

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/